torsdag 14. april 2011

Påskeferie

Jeg er 17 trinn 3-essay og 12 trinn 1-essay* fra påskeferie, og jeg funderer som vanlig over store og små språklige problemer.

Vanligvis er jeg veldig for et talemålsnært skriftspråk, og jeg sier stadig vekk til studentene mine at hvis det er mulig å velge hunkjønn på et ord, ja, da bør de velge hunkjønn. (Det er bare bergenserne som overdriver bruken av hankjønn, sier lærern, og ingen vil vel være bergenser...he he he)

Men, ærlig talt. Jeg blir gal hvis jeg leser én til nettavis som skriver: PÅSKA!

En påske - påsken - påsker - påskene


Sådetså!


*men foreløpig er jeg i en form for fornektelse av bunkene, så det blir spennende å se hvordan jeg skal få satt i gang... Ah... Snart ekte eksamen, også. Sukk...

3 kommentarer:

Anette sa...

Hva! Påska er nå helt gangbart. Er en skapbergenser du.

Stine sa...

"påsken" høres bare sossete ut! Det er fullt lov å skrive både "påska" og "påsken"

bombadil sa...

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok_retro.cgi?OPP=p%E5ska&bokmaal=S%F8k+i+Bokm%E5lsordboka&ordbok=bokmaal&alfabet=n&renset=j