onsdag 10. oktober 2012

Ordforklaring, Bibelutgaven

I dag snakket vi om ulike religioner og politiske overbevisninger på norskkurset, og når en student skulle forklare kristendommen, nevnte hun troen på at Jesus gjør deg fri fra synd.

"Synd", skriver lærern på tavla.

"Hva betyr synd", spør en annen student.

Og det er da det kommer. Den hysteriske forklaringa fra lærern:

"Synd er hvis du gjør noe galt, for eksempel dreper noen eller har sex med kona til naboen"

fri tolkning av de ti bud, tydeligvis...


1 kommentar:

anne karlsen benum sa...

Jeg synes det var en grei forklaring, jeg! Da jeg gikk på søndagsskole som barn, lærte vi at det var synd å ha korte skjørt (som damer jo hadde den gangen på 60-tallet), ta hull i ørene, ha tv hjemme, gå på kino, danse... Til slutt fikk jeg ikke lov av foreldrene mine å gå der mer. Jeg var litt skuffet over det, da. For det var jo også de fantastiske fannellograffortellingene og oppmøtekortene med klistremerker.Og så var det ikke så mange andre fritidstilbud for barn.